こんにちは!
H.P.FRANCE Boutique 京都店のhaです🌹

1歩外へ出ると、
どこもかしこもクリスマス装飾や音楽で賑わい、いよいよ12月がすぐそこに迫ってきていることを感じます。

本日は、そんなクリスマスムードをより一層高めてくれるご褒美的ジュエリーをご紹介💎



永くファンを魅了しつづけているアクセサリーブランド、
フランスのSerge Thoraval (セルジュ・トラヴァル)より待望のノエルコレクションが登場いたしました🔔🎄🎁




ring (silver)¥34,100
necklace (各色)¥42,900
bracelet (各色)¥36,300

ラインナップはリング、ネックレス、ブレスレットの全3型。
シルバーとゴールドカラーをご用意しております。



シルバーとの組み合わせにはラブラドライトを。

ラブラドライトは、一見落ち着いた色味に見えますが、角度を変えるとグリーンやブルーといった絶妙なカラーが表れる魅惑の石。

さまざまな色の輝きは宇宙空間にも例えられ、その奥行きには神秘的なパワーすら感じてしまいます✨






ゴールドには、タイガーアイ。

ベースのゴールドとの組み合わせが華やかにマッチ。
石の持つ強さをゴールドが柔らかく包み込んでくれます。


こういった石とのコンビネーションは限定品だからこそ。
Serge Thoraval の定番品とはまた違う味わいに胸が高鳴ります。



そして忘れてはいけないのが、言葉の刻印。
今年のノエルコレクションにはフランスの詩人、ポール・エリュアールの詩の一節が刻まれています。

L'AMOUR CHOISIT L'AMOUR
<Paul ELUARD>

愛は愛を選択する
<ポール・エリュアール>


解釈は人それぞれですが、
私は、“全ては愛に帰する”というメッセージとして受け取りました。

現デザイナーのロック・トラヴァルは家族とのとある体験から、この言葉を選んだそう。
息子を持つロックに、この表現が特に響くものがあったのだとか。

愛する者の存在や絆は、このご時世でより強く感じることとなりました。
詩人ポール・エリュアールは、永遠に変わることのない愛の重要性や偉大さを語っています。

深く染み入るこの壮大であたたかな言葉と共に、寒い冬を乗り越えましょう⛄

あなたの大切なご褒美となりますように。
店舗にてお待ちしております。


◎H.P.FRANCE Boutique 京都店◎

大丸京都店1階　
営業時間　10：00～20：00
お電話　075-221-9027
LINEはこちら
Instagramはこちら

（お問い合わせに関して、お店の状況などにより、
ご返信にお時間頂くこともございます。
ご了承のほど宜しくお願いいたします。）

※撮影商品につきましては、前後に適切な除菌を行っております。
※すべて税込表示です。