6月24日(sat)
皆さま こんにちは。西宮店muです。
西宮店のウィンドウ越しにアクアリウムが登場し、とても涼し気です🐟


さて今日は、
ベルギーから届いたばかりの"dragon diffusion"の手編みレザーバッグをご紹介❣


まずは、"mii collection" 10周年”をお祝いして作られた
希少な"mii collection × dragon diffusion"のスペシャルコレクション°˖✧


"doragon diffusion"の紫陽花のような美しいカラーレザーで編まれたバッグに、
"mii collection"の涼し気なチェックの手織りコットンスカーフにポケット
なんとも素敵なコラボレーションバッグです♪

 ※撮影商品は、前後に適切な除菌等行っております。
 ※着用リングは、スタッフ私物を使用しております。

 
   ring ¥5,500(Stefano Poletti)
   bag ¥68,200 (mii collection × dragon diffusion) 
        w:約46㎝ ｄ:約14㎝  h:約26cm    
        持ち手長さ:約40㎝、持ち手上がり:約18㎝  
        scarf:□60㎝   pouch:□24㎝  d:約3.5㎝
 

ニュアンスのある色彩💜

コットンスカーフは、日除けにも首元のアクセントにも
さっとお洒落に巻いて頂ける 60角のコンパクトサイズ！
夏のお洒落には重宝しますよね♪

結んで付けられる、同じ柄のポケットもキュートです。
貴重品用のファスナーポケットもある細やかさ♪

お色違いは、ビタミンカラー！オレンジ🍊

※撮影商品は、前後に適切な除菌等行っております。

  bag ¥68,200  (mii collection × dragon diffusion)

合わせたお花畑のような柄のスカーフは、ブルターニュの風景からのインスピレーション
”mii collection"こだわりの手仕事によるプリントです。


 

内側には、同じ生地でのポケット

お次は、"dragon diffusion"の newコレクション
ひとつずつしっかりと手仕事で編まれておりますが、軽量なのも魅力のひとつです。
 

バイカラーで編まれた、モノトーンとナチュラルなカラーのトートバッグ 
クロス掛けできるフォンケース📱

    bag 各¥79,200 (dragon diffusion)  
　phone cace ¥19,800 
 


手仕事で細やに切り替られた編み目模様が素敵です。




マルチなカラーで編まれたバッグは、ひと回り小さいサイズ     

　 stole ¥29,700(mii collection)
     bag ¥59,400 (dragon diffusion)
 　 w:約40㎝ ｄ:約11㎝  h:約22.5cm            
　　持ち手長さ:約40㎝、持ち手上がり:約19㎝              　




季節をとわず１年通してお使い頂ける、軽くてお洒落な人気の"doragon diffusion"レザーバッグ

気になる方は、ぜひお早めにご来店、お問合せお待ちいたしております♡


 

【 mii collection（ミーコレクション）】
 インド人の Bapan Dutta とフランス人の Lucie Bourreau が手掛けるブランド。
ブランド名は"made in india"の頭文字から取られ、2つの「I」は、2つの国の出会い2人のデザイナーの出会い、そしてあなたと I （Mii）との貴重な出会いを表している。
デザインはパリで行われ、織りやプリント、刺繍などの制作はインドのコルタカにてすべて手作業にて行われており、世界的に有名なテキスタイルの伝統技術をもつ
2つの国の特徴を生かしながら、新しいクリエイションを生み続けています。

【DRAGON DIFFUSION(ドラゴンディフュージョン)】
1985年にベルギー・ブリュッセルに設立の革製品を扱うブランド。
長年メッシュレザーに特化し生産を続け、ヨーロッパやアメリカのメゾンブランドにも素材を提供してきた高い技術力を持っています。職人の手仕事で一つ一つ丁寧に編み上げられ完成するレザーメッシュバッグは使い込むごとになじむレザーの味わいが楽しめます。

【店舗】
H.P.FRANCE Boutique西宮店 西宮阪急2階
TEL：0798-63-1686

気になる商品などございましたら、お電話、LINE、Instagram DMにてお気軽にお問い合わせくださいませ❣ (お店の状況などでご返信にお時間頂く場合もございます。)

■西宮店tel ☎︎0798-63-1686

■西宮店公式LINE

お友達登録後アンケートフォームが自動配信されます。
お好きなブランドやアイテムなどご入力いただきますと、ご登録情報に合わせて入荷やお得な情報などご案内させていただきます。
ぜひご登録くださいませ。

🔸H.P.FRANCE Boutique公式Instagram
　　　＜＜＜コチラから＞＞＞

※ご返信にお時間頂くこともございますのでご了承くださいませ。

🔸コンビニお支払いや電子マネー決済などもご利用頂ける 　
　スマートフォンで商品を購入できる阪急百貨店のリモートショッピングサービス。
　 詳しくはコチラから☞　阪急百貨店【Remo Order】
 

🔸阪急百貨店ペルソナカードのご優待をそのままに、
　お電話で売り場の商品をご注文いただけるサービス（※一部優待除外品も有り）
　詳しくはコチラから☞　阪急百貨店【ペルソナカードお電話決済サービス】