こんにちは。
SERGE THORAVAL Tokyo（セルジュ・トラヴァル トウキョウ）のfumiです。
昨日から東京は、どんよりした天候が続いております。久しぶりに雷の音を聞いたような気がしました。
雨の日は、割と好きなのですが雷は少しドキッとしてしまいます。私fumiはビビリなので。。
さて、今回はリングとバングルを2つずつご紹介いたします。
LOVE
愛
￥17,600(税込)
フランス語ではなく、英語が刻印されたシリーズ。
英語のフレーズを刻印することは、セルジュの心情に響くものがあったから。ということで誕生したシリーズです。
世界共通語であり、シンプル且つ、この上ない真っ直ぐな言葉ですよね。
AIMER REVER RIRE
愛する 夢見る 笑う
￥18,700(税込)
こちらは、セルジュ自身が大切にしている言葉を刻印したシリーズになります。コロコロとした小ぶりな四角いトップが何とも可愛らしいです。
ネックレスもあり、男性がネックレス、女性がブレスレットのペアで着けても素敵ですよ。
先ほどの「LOVE」バングルとあわせて着けても、よく合います！
Les 5 sens 五感
Voir 視る
Entendre 聴く
Toucher 触る
Sentir 嗅ぐ
Gouter 味わう
￥29,700(税込)
それぞれ人間の「五感」が刻まれています。後ろで繋がっており、5連リング風なデザインです。
重ね着けをしたいけど、ボリューム感が気になる。。という方におススメです。
五感のテーマ自体はセルジュ・トラヴァルが考案したものですが、こちらのデザインはロック・トラヴァル（現ディレクター）が作ったものになります。
I have a dream
-Martin Luther KING
私には夢がある
-マーチン・ルーサー・キング
￥26,400(税込)
有名なキング牧師の演説から抜粋した言葉です。
つるりとした丸いフォルムにぷっくりとした立体感が特徴的です。やや重量感があり、一つだけつけても様になります。
いかがでしたか？
個人的には最初でご紹介した、バングルとブレスレットの組み合わせがおススメです！
デザインで組み合わせても良いですし、自分の気に入った言葉で組み合わせても楽しいと思います。
ぜひ、自分だけの組み合わせを見つけてみてください。
fumiでした。
当店ではギフトラッピングも承っておりますので、お気軽にお申しつけください。
もちろん、自分自身へのプレゼントとしてもラッピングさせていただいます。
※こちらはSERGE THORAVAL Tokyo、H.P.FRANCEオンラインサイト限定のラッピングとなります。
SERGE THORAVALの公式LINEやInstagramでも商品の確認やご質問などを承っておりますのでお気軽にお問い合わせくださいませ。
公式LINEはこちら
SERGE THORAVAL公式LINE
Instagramはこちら
SERGE_THORAVAL_Tokyo
SERGE THORAVAL Tokyoでは、店頭からの通信販売も行なっております。もちろん今回のブログでご紹介した商品も通信販売が可能となっております。電話やメール、LINE公式アカウントにてお気軽にお問い合わせくださいませ。
メールでのお問い合わせに関して
●迷惑メール防止のためドメイン指定を行なっている場合は『@hpgrp.com』を指定してください。
●指定受信の設定にしている場合には、設定を解除してください。
【通信販売のご案内】
掲載商品のご購入はH.P.FRANCE(アッシュ・ペー・フランス)公式サイト hpfrance.com、又はSERGE THORAVAL店舗での通信販売が可能です。商品のお問合せ等ございましたら、お電話やメール、LINE公式アカウントにて承っております。
送料は全国一律税込550円（ご注文金額税込22,000円以上で無料となります）お支払いは、・銀行振込・代金引換便からお選びください。
お気軽にお問合せください。
メールでのお問い合わせに関して
●迷惑メール防止のためドメイン指定を行なっている場合は『@hpgrp.com』を指定してください。
●指定受信の設定にしている場合には、設定を解除してください。
SERGE
THORAVAL
〒150-0001
東京都渋谷区神宮前5-1-14
Open：11:00-19:30
Tel：03-5485-0271
Mail：serge_thoraval@hpgrp.com
Web：https://www.serge-thoraval.jp/
Instagram：
青参道Instagram：