CORAL&TUSK -VISITS JAPAN! ONLY AT H.P.FRANCE IN JAPAN-
アメリカ・ブルックリン発のインテリアブランド「Coral & Tusk（コーラル＆タスク）」は、初の英語書籍『In Stitches: The Enchanted World of Coral & Tusk』の出版を記念し、デザイナー ステファニー・ハウズリーが2年ぶりに来日。これを記念して、アッシュ・ペー・フランス別注アイテムやANTIPASTとのコラボレーションアイテムなど、特別なラインナップが揃いました。
ページを飛び出した刺繍たち。アッシュ・ペー・フランス限定で登場。
Photo by Will Ellis
Photo by Will Ellis
2024年秋に出版された、ブランド創設者でありアーティストのステファニー・ハウズリーによる初の 英語版書籍『In Stitches: The Enchanted World of Coral & Tusk』。
今回、書籍『In Stitches』に掲載されているテキスタイルをリデザインし、別注アイテムとしてトートバッグとポーチを制作いたしました。
トートバッグは日本人のライフスタイルに合わせ、肩掛けしやすい仕様に。ポーチは収納力のある大きめサイズで、日常使いにも最適です。
国内ではH.P.FRANCEのみでお取り扱いとなる限定アイテムです。
Photos by Will Ellis
『In Stitches: the Enchanted World of Coral ＆ Tusk』 は、Coral ＆ Tusk 創設者ステファニー・ハウズリーの創作の原点と刺繍アートの魅力を紹介する一冊。自然や思い出から生まれた作品には、あたたかさと繊細なユーモアが息づいています。
愛らしい動物たちや想像力あふれる世界観、手仕事ならではの豊かな表現が詰まった本書は、アートやクラフトが好きなすべての人に、小さな驚きと癒しを届けてくれます。
日本のテキスタイルとの共演。Coral＆Tusk × ANTIPAST スペシャルコレクション
Coral＆Tuskと日本のテキスタイルデザイナー、ジヌシジュンコ氏とカトウキョウコ氏によってスタートした「ANTIPAST（アンティパスト）」とのコラボレーションによるオリジナルソックスが登場。
日本の靴下を「まるでキャンディのよう」と表現するステファニーが、かねてより憧れていたというANTIPASTとの初の共作です。
ガーデン柄と犬猫柄というCoral＆Tuskの人気モチーフが靴下に落とし込まれ、ANTIPASTの繊細なものづくりによって、日常に取り入れやすい一足に仕上がりました。
色合いやディテールにもこだわりが感じられる、両者の魅力が自然に溶け合ったコレクションです。
Coral＆Tuskデザイナー、ステファニー・ハウズリーのコメント
「来日の時に私が楽しみにしていることの一つが、とびきり特別な靴下を買うことです。日本の靴下はまるでキャンディのようで、色彩、質感、デザイン、それを見るのはまさに至福のひとときです。私にとって日本ならではの特別な体験です。だから私にとって憧れのアンティパストとコラボレーションできることは、夢のようです。
「コーラル＆タスク」デザイナー、ステファニー・ハウズリー
コラボレーションを考えたきっかけは、友人たちが『コーラル＆タスクとアンティパストがコラボレーションしたら、きっとすてきな靴下ができる』と提案してくれたことです。アンティパストのみなさんは、細部に至るまで完璧に仕上げてくれました。まさに職人技です。アンティパストのみなさんに心から感謝します。
今回はガーデン柄と犬猫柄、コーラル＆タスクならではのユニークなモチーフをデザインに選びました。ガーデン柄は小ぶりなモチーフが全面に施されていて、それぞれ同じようなサイズ感、美しい形、明るい色彩で統一感があります。このバランスがとれたデザインは、靴下に最適だと思いました。そして犬と猫は、大人気のモチーフであり、きっとコーラル＆タスクが好きな方たちに喜んでもらえると思ったからです。デザインも色も本当に素敵に仕上がりました。多くのみなさまがこの靴下をはいてる姿を見ることが今からとても楽しみです。」（ステファニー・ハウズリー）
