Serge Thoraval パリのアトリエで紡ぐ詩とジュエリー

詩的な言葉とメタルの温もりが融合する、Serge Thoraval（セルジュ・トラヴァル）のジュエリー。時を刻むように言葉を打ち込み、メタルを削り形を育てていく。パリのアトリエに響くのは詩のような金属音。

工具に残る傷も、机のくすみも、すべてが作品の一部に。セルジュ・トラヴァルが大切にしてきたのは、手仕事の温度。ここにしかない空気の中で生まれたジュエリーたち。

まだ完全に磨かれていないメタルには、詩の言葉だけが先に刻まれる。メタルと言葉が出会い、完成される一歩手前の姿には確かな美しさと力強さが宿っています。

すべての工程を経て、仕上げられたジュエリー。言葉も、メタルも、職人の手仕事も、静かにひとつに溶け合っています。整いすぎていない輪郭、揺らぎのある刻印。それはあなたの日々にそっと寄り添う、かけがえのないひとつになるかもしれません。

BUY
& CONTACT

【旗艦店】
SERGE THORAVAL Tokyo
東京都港区南青山5-7-17
小原流会館 B1F
TEL 03-5485-0271

>> インスタグラム
>> スナップ
>> ブログ
>>特集

Serge Thoraval（セルジュ・トラヴァル）
取り扱い店舗一覧

・SERGE THORAVAL Tokyo
・H.P.FRANCE BIJOUX　丸の内/新宿/梅田
・goldie H.P.FRANCE　新宿/二子玉川
・H.P.FRANCE Boutique　梅田/広島
・H.P.FRANCE　札幌/名古屋/京都/大丸神戸/福岡
・destination Tokyo
・Déclic　有楽町/大阪
・公式オンラインショップ

PICK UP