オランド・アムステルダムから生まれる、物語を宿すGEM KINGDOM（ジェム・キングダム）のジュエリー。
創作の源、街の息づかい、そしてH.P.FRANCE 40周年に寄せた“愛と記憶”の象徴を、デザイナーデュオのヨハンナとベルナルドが語る。
作品とインスピレーションについて
―クリエイションの中で、特に大切にしている感情や源は？
私たちが最も強く心を動かされるのは、アートとアートの歴史、そしてクラシックやアンティークジュエリーです。過去の職人技に宿る情緒はとても深いインスピレーションをもたらします。
また、映画やファッションにも刺激を受けますね。どれも“普遍的な美”と物語性を感じさせてくれる表現だからです。
私たちが最も強く心を動かされるのは、アートとアートの歴史、そしてクラシックやアンティークジュエリーです。過去の職人技に宿る情緒はとても深いインスピレーションをもたらします。
また、映画やファッションにも刺激を受けますね。どれも“普遍的な美”と物語性を感じさせてくれる表現だからです。
GEM KINGDOMの過去作品やモチーフをコラージュしたイメージ。
コレクションに度々登場するアイコニックな「BABY」。
―あなたたちにとって欠かせない色・素材・フォルムはありますか？
特に惹かれているのは、マザーオブパール。その柔らかな光沢と自然の優雅さは、私たちの作品に特別な表情を与えてくれます。パールやアゲートなどの天然石もよく用いますし、時にはシンセティック素材と組み合わせて意外性のあるコントラストをつくることもあります。
特に惹かれているのは、マザーオブパール。その柔らかな光沢と自然の優雅さは、私たちの作品に特別な表情を与えてくれます。パールやアゲートなどの天然石もよく用いますし、時にはシンセティック素材と組み合わせて意外性のあるコントラストをつくることもあります。
色は白と黒が出発点。クラシックで力強い組み合わせですが、そこにさまざまな色を差し込み、奥行きを生み出しています。
―最近の制作に影響を与えた出来事は？
今年、GEM KINGDOMは35周年を迎えました。原点や歩んできたテーマを振り返る中で、ブランドの“歴史”そのものが新しいインスピレーションになっています。遺してきたものを見つめたからこそ、これから全く新しい方向にも踏み出せる――そんな感覚が芽生えています。
―ブランドを通してどんな価値を伝えたい？
私たちは“幸せを届ける仕事”をしていると感じています。お客様から「このジュエリーが特別な思い出になった」と聞くことほど嬉しいことはありません。ジュエリーはアクセサリー以上の存在で、記憶や物語を宿す“小さな宝物”になり得るのです。
今年、GEM KINGDOMは35周年を迎えました。原点や歩んできたテーマを振り返る中で、ブランドの“歴史”そのものが新しいインスピレーションになっています。遺してきたものを見つめたからこそ、これから全く新しい方向にも踏み出せる――そんな感覚が芽生えています。
―ブランドを通してどんな価値を伝えたい？
私たちは“幸せを届ける仕事”をしていると感じています。お客様から「このジュエリーが特別な思い出になった」と聞くことほど嬉しいことはありません。ジュエリーはアクセサリー以上の存在で、記憶や物語を宿す“小さな宝物”になり得るのです。
GEM KINGDOMが25年前に製作した作品。
暮らしと街について
―あなたたちの個性や創造性が最も発揮される場所は？
スタジオが静まり返り、私たち2人だけになる時間です。雑音がない環境で素材を触り、形を探っていくと、とても自然に創造が流れていきます。多くの重要なデザインは、そんな静かな瞬間から生まれます。
スタジオが静まり返り、私たち2人だけになる時間です。雑音がない環境で素材を触り、形を探っていくと、とても自然に創造が流れていきます。多くの重要なデザインは、そんな静かな瞬間から生まれます。
ヨハンナとベルナルドの自宅には、アーカイブのオブジェや様々なアートピースが飾られている。
―拠点とする街は、創作にどんな影響を与えていますか？
アトリエも自宅も、かつての港エリアにあります。窓から見える水辺の景色は、忙しい現代において貴重な静けさと落ち着きを与えてくれます。その穏やかな環境が、創作のための“余白”をつくってくれるのです。
アトリエも自宅も、かつての港エリアにあります。窓から見える水辺の景色は、忙しい現代において貴重な静けさと落ち着きを与えてくれます。その穏やかな環境が、創作のための“余白”をつくってくれるのです。
GEM KINGDOMの世界観が凝縮されたアトリエ。
洗面所にもこだわりのデコレーション。
アトリエの窓から見える景色。
―街の中で好きな場所は？
家のそばのウォーターフロントを歩くことが習慣になっています。水面に映る光は毎日表情が変わり、見飽きることがありません。心を整え、創造力を満たしてくれる大切な場所です。
家のそばのウォーターフロントを歩くことが習慣になっています。水面に映る光は毎日表情が変わり、見飽きることがありません。心を整え、創造力を満たしてくれる大切な場所です。
オランダの首都アムステルダムに広がる、扇形の環状運河群「アムステルダムセ・グラハテン」。
―あなたたちが暮らす街の魅力とは？
アムステルダムの歴史的な中心街からほど近く、多様な文化が集う活気に満ちた都市です。オープンで寛容な気風は長い歴史の中で育まれたもの。その自由な精神は、私たち自身の価値観にも深く響いています。
アムステルダムの歴史的な中心街からほど近く、多様な文化が集う活気に満ちた都市です。オープンで寛容な気風は長い歴史の中で育まれたもの。その自由な精神は、私たち自身の価値観にも深く響いています。
アムステルダムスクール様式の美しい建築で有名な「 グランド・ホテル・アムラース」。
「 グランド・ホテル・アムラース」内の天井のステンドグラス。
H.P.FRANCEの40周年に寄せて
―40周年のために制作した特別アイテムに込めた想いは？
私たちのデザインには象徴的なモチーフがよく登場します。今回は“LOVE”をテーマに、アンティークジュエリーから着想を得たハートやバラなどの象徴を用いました。愛、記憶、感情――この特別なアニバーサリーにふさわしい普遍的なテーマです。
私たちのデザインには象徴的なモチーフがよく登場します。今回は“LOVE”をテーマに、アンティークジュエリーから着想を得たハートやバラなどの象徴を用いました。愛、記憶、感情――この特別なアニバーサリーにふさわしい普遍的なテーマです。
―最後に、H.P.FRANCEとあなたのファンであるお客様へメッセージをお願いします。
H.P.FRANCEと最初に出会ったのは約30年前から、私たちは美しいパートナーシップを長年築いてきました。自由を与えてくれ、挑戦を支えてくれたことに心から感謝しています。そして、私たちの作品を長く愛してくださっているお客様へ――本当にありがとうございます。これからも、新しい驚きと物語をお届けできることを楽しみにしています。
H.P.FRANCEと最初に出会ったのは約30年前から、私たちは美しいパートナーシップを長年築いてきました。自由を与えてくれ、挑戦を支えてくれたことに心から感謝しています。そして、私たちの作品を長く愛してくださっているお客様へ――本当にありがとうございます。これからも、新しい驚きと物語をお届けできることを楽しみにしています。
GEM KINGDOMデザイナー ヨハンナ・テェツラー（左）とベルナルド・ジョングストラ（右）。
“LOVE”をテーマにされたH.P.FRANCE 40周年限定コレクション。
