SERGE THORAVAL｜LIENS -繋がり-
メッセージや思いが込められ、ミラーのように自分を映し出す。
そしていつもしっくりと肌になじむ。
Refais chaque jour Le serment d’être heureux
-幸福であることを 毎日新たに誓う-
現クリエイティブディレクター ロック・トラヴァルがつくりあげた
父セルジュの魂と今の時代を感じるシリーズ「LIENS -繋がり-」
このテーマが愛されている理由である。
自分自身、そして他者と向き合い、
過去と現在をつなぐ絆を日々織りなそう
デザイナーはパリ出身のセルジュ・トラヴァル。独学でジュエリーを作り始め、数々の有名ブランドとコラボレーションした後、自身のブランドをスタート。スターリングシルバーとゴールドにメッセージを刻んだジュエリーが人々の心を捉え、世界中に広まり始めた矢先の1999年、交通事故により他界。以後パートナーであるジュヌヴィエーヴにより引き継がれる。
ブランド創立から20年を経た2014年、息子のロック・トラヴァルがアトリエに加わり、新たなスタートを切った。
