MORE THAN WORDS — 重ねるほどに、言葉以上の物語を。｜H.P.FRANCE 2026 Winter
身につける人の感性によって、さまざまな表情を見せる＜SERGE THORAVAL／セルジュ・トラヴァル＞のジュエリー。
詩や哲学から着想を得た言葉、手仕事の温もりを宿すフォルム。そのひとつひとつに、時を超えて愛される魅力が息づいています。
ひとつを大切に身につける日も、いくつも自由に重ねる日も。
心が動くものを選び、自分らしいバランスで楽しむ。
この冬は、言葉や造形に込められた物語を今の自分の感性で楽しんで。
01｜WORDS TO WEAR — 心に響く言葉を、身につける。
同じ言葉でも、心に響く理由は人それぞれ。今の自分の気持ちに重ねたり、大切な人へのメッセージを託したり。
言葉との出会いから、自分だけの特別なひとつを見つけて。
02｜THE BEAUTY OF FORM — 心惹かれる、造形の美しさ。
柔らかな曲線や、どこか不完全で温かみのあるフォルム。
手仕事によって生まれる繊細な表情は、シンプルでありながら、確かな存在感を放ちます。
時を重ねるほどに愛着が深まる、飾らない美しさを日常に。
03｜MAKE IT PERSONAL — 想いを重ねて、選ぶジュエリー。
自分らしさを映すジュエリーは、日々をともにする大切な存在。
これまで愛用してきたひとつに、新しい物語を加えるように。あるいは、大切な誰かへの想いを込めて。
自分へのご褒美にも、心に残る贈りものにも。長く寄り添うジュエリーを選んで。
【INFORMATION】SERGE THORAVAL 価格改定のお知らせ
2026年11月4日（水）より、SERGE THORAVALの一部商品の価格を改定いたします。
ご検討中のアイテムがございましたら、ぜひこの機会にご覧ください。
※価格改定の詳細については、各店舗までお問い合わせください。
>> NEWS【11/4(水)～】SERGE THORAVAL 価格改定のお知らせ
デザイナーはパリ出身のセルジュ・トラヴァル。独学でジュエリーを作り始め、数々の有名ブランドとコラボレーションした後、自身のブランドをスタート。スターリングシルバーとゴールドにメッセージを刻んだジュエリーが人々の心を捉え、世界中に広まり始めた矢先の1999年、交通事故により他界。以後パートナーであるジュヌヴィエーヴにより引き継がれる。
ブランド創立から20年を経た2014年、息子のロック・トラヴァルがアトリエに加わり、新たなスタートを切った。
・SERGE THORAVAL 南青山店
・H.P.FRANCE BIJOUX 丸の内店(～11/9 休業) / 新宿店 / 梅田店
・goldie H.P.FRANCE 新宿店 / 二子玉川店
・H.P.FRANCE Boutique 梅田店 / 西宮店 /広島店
・H.P.FRANCE 札幌店 / 柏店 / 名古屋店 / 京都店 / 大阪店/ 大丸神戸店 / ミント神戸店 / 福岡店 / 熊本店/ 伊予鉄店/ 広島店
・destination Tokyo 新宿店/ 池袋店
・Déclic 有楽町店
※店舗により取り扱い期間、商品が異なります。各店へお気軽にお問い合わせください。
