SERGE THORAVAL
移転リニューアルオープン記念商品発売2008年8月30日、東京表参道にSERGE THORAVAL初の路面店がオープンした。
十数年の時を経て、2024年3月18日に南青山骨董通りにある小原流会館B1Fに移転リニューアルオープン。
ギャラリーやカフェも併設された落ち着いた空間となっている。
そして移転オープンを記念し、特別なコレクションをお届けいたします。
C'est a partir de toi
que j'ai dit oui au monde
-Paul ELUARD
私が世に “はい" と言えたのは
あなたによるものである
20世紀のフランスを代表する詩人、ポール・エリュアールより。
シルバー（SILVER925）とゴールド（VERMEIL）を掛け合わせた2連リング。
RING
SIZE : 9/12/14/16/18
PRICE : ￥44,000(税込)
SERGE THORAVAL Tokyo、H.P.FRANCEオンラインサイトのみの限定販売。
オンラインサイトには、3月25日（月）12時頃の掲載を予定しております。
Designer
Serge Thoraval / Rock Thoraval
セルジュ・トラヴァル / ロック・トラヴァル
身に着ける人にポジティブなエネルギーを運び、いつも心によりそう愛にあふれたメッセージが刻まれたフランス生まれのジュエリー。
1999年セルジュ・トラヴァルが交通事故により他界
現在彼のコレクションはパートナーのGENEVIÈVE CHEVILLOT（ジュヌヴィエーヴ・シュヴィヨー）と息子のROCK THORAVALが引き継いでいる。
goldie H.P.FRANCE 各店
H.P.FRANCE BIJOUX各店
H.P.FRANCE Boutique各店
H.P.FRANCE福岡
H.P.FRANCE 名古屋店
H.P.FRANCE 大丸神戸店
H.P.FRANCE 札幌店
H.P.FRANCE 京都店
destination Tokyo