SAGAN Vienna -静かなエレガンスを纏うバッグ-
ウィーンを拠点に活動するバッグブランド SAGAN Vienna（サガン・ヴィエンナ） が、H.P.FRANCEに初登場。日本とクロアチアにルーツを持つデザイナーによって生まれたこのブランドは、豊かなカルチャーに根ざし、歴史と現代を行き来する独自のデザイン哲学を背景に誕生しました。熟練の職人によるクラフトマンシップと静かなエレガンスを兼ね備えたバッグは、日常に深みと洗練を添えてくれます。ぜひこの機会に、SAGAN Viennaの世界観をご覧ください。
SAGAN Vienna
(サガン・ヴィエンナ)
2016年にクロアチア出身のターニャ・ブラダリッチと日本出身の大前太郎によって設立されたSAGAN Viennaは、クラフトマンシップと考え抜かれたデザインに拘った、ハンドバッグと革製品のブランド。ウィーンの豊かなカルチャーからインスピレーションを得て、歴史的な要素と現代的な要素を融合し、イノベーティブかつ懐かしさを感じさせる製品を生み出している。フェアでレスポンシブルであることや高品質の技術にこだわり、ユニークさと静かなエレガンスを表現している。”Familiar done differently” (よく知られたものを違う見せ方で）というコンセプトのもと、各アイテムに物語があり、歴史的・伝統的な要素を取り入れて、デザインに深みや文化的な価値を高めている。地域特有の製造方法や伝統的な技術を大切にしながら、熟練した職人たちがクラシックとモダンな美学をシームレスに融合させた独自の製品を生産。最高の素材を使用し、伝統的な職人技に新しい技術を取り入れて製作されるSAGAN Viennaの製品は、異文化交流の美しさを象徴している。最近では、輪島、サラエボ、ウィーン、カンプールの職人が生産に関わっている。地域に特化したデザインアプローチは、世界の豊かさと多様性を受け入れつつ、各プロダクトの素晴らしさを感じることができる。
(サガン・ヴィエンナ)
2016年にクロアチア出身のターニャ・ブラダリッチと日本出身の大前太郎によって設立されたSAGAN Viennaは、クラフトマンシップと考え抜かれたデザインに拘った、ハンドバッグと革製品のブランド。ウィーンの豊かなカルチャーからインスピレーションを得て、歴史的な要素と現代的な要素を融合し、イノベーティブかつ懐かしさを感じさせる製品を生み出している。フェアでレスポンシブルであることや高品質の技術にこだわり、ユニークさと静かなエレガンスを表現している。”Familiar done differently” (よく知られたものを違う見せ方で）というコンセプトのもと、各アイテムに物語があり、歴史的・伝統的な要素を取り入れて、デザインに深みや文化的な価値を高めている。地域特有の製造方法や伝統的な技術を大切にしながら、熟練した職人たちがクラシックとモダンな美学をシームレスに融合させた独自の製品を生産。最高の素材を使用し、伝統的な職人技に新しい技術を取り入れて製作されるSAGAN Viennaの製品は、異文化交流の美しさを象徴している。最近では、輪島、サラエボ、ウィーン、カンプールの職人が生産に関わっている。地域に特化したデザインアプローチは、世界の豊かさと多様性を受け入れつつ、各プロダクトの素晴らしさを感じることができる。
