ALT / SERGE THORAVAL

POPUP SHOP in Tem
8/10 Sat. -8.12 Mon

 

板橋区成増にお店を構える、古着と草花と雑貨のセレクトショップ
「Tem（テム）」

その中には、90’sメインの古着や、ちょっと珍しい生花に観葉植物、LAから買い付けたヴィンテージの花瓶など、ノスタルジックなアイテムをたっぷり詰め込んだHAPPY STOREです。

地下鉄成増駅から徒歩５分ほど歩き、コンビニエンスストアをこえたあたりにTemがあります。
平日はお子さんを送り迎えするパパやママがふらっと立ち寄り、週末には近隣のお店やゲストを招いたイベントで賑わう、成増のコミュニケーションスポット。地域のお店やヒトの関わりが生まれ、まるで昭和のご近所付き合いのような、懐かしく優しい繋がりが生まれています。

そんなHAPPY STORE Temにて、H.P.FRANCEを代表するアクセサリーブランド「SERGE THORAVAL」。
今季より取り扱いをスタートしたニューブランド「ALT」のPOP UP SHOPを開催します。
この機会にぜひお立ち寄りください。

期間中はその他イベントも開催中！
詳しくはTemのInstgramをチェック☜。


■EVENT ADDRESS
Tem
OPEN 8.10(sat) 12:00 - 19:00 8.11(sun).8.12(mon) 12:00 - 18:00
東京都板橋区成増１－１６－８ エースコーポ103
TEL 03-6909-8621



■BRAND

SERGE THORAVAL （セルジュ・トラヴァル）

 1992年にパリでスタートしたセルジュ・トラヴァル。ハンドメイドで制作されるジュエリーは、一見無骨に見えるデザインにもエレガンスを有し、大胆さの中に繊細さを表現しています。そこには完璧な新品よりも、時を経て朽ちていく過程に生まれるミステリアスな一面に惹かれていたセルジュの美学が写し出されています。セルジュが創造し、愛でるものには「完璧ではない」部分が必要とされました。きれいに整えられた直線や曲線は存在しません。感覚のままメタルを打ち、ちょうど良い力具合で仕上げられていく、唯一無二のハンドメイドジュエリー。まるで、メタルがデザイナーの意思と職人の技術によって思いのまま形作られていくように、メッセージや思いが宿されたジュエリーたちは、一度身に着けると外せないタトゥーのように、しっくりと肌に馴染みます。1999年1月、不慮の事故によりセルジュが急逝した後は、彼のパートナーであるジュヌヴィエーヴが彼の意志を継ぎ、現在は二人の息子であるロック・トラヴァルが、セルジュの魂と今の時代感を融合し、新たな作品を生み出しています。

ALT（アルト）

ALTは、ファウンダーでありデザイナーのテオ・ジャケの祖父母のジュエリーにまつわる温かな家族の物語から生まれました。懐中時計のチェーンをネックレスに、カフリンクをペンダントに、結婚指輪を重ねづけにするなど、日常をより美しく彩る祖父母のアイデアをヒントに2022年ALTを立ち上げました。

ユニセックスで普遍的であり、重ね付けやアレンジを楽しむ事のできる応用性のあるプロダクト作りをコンセプトに、持続可能な素材でフランスで丁寧につくられた、時を超越したミニマルなデザインが特徴となっています。 2023年12月にはパリのマレ地区の中心に1号店をオープンした、注目の若手ブランドです。



■SHOP

 

Tem　

私たちのチームにエースはいません。

“three heads are better than two ; if three people gather ; the wisdom of Manjushri”

(三人寄れば文殊の知恵)

TemはTeamの” a(ace)” を除きTemと名付けました。


■MORE EVENT

8.10(sat) 12:00-16:00
さんてん　（レインボーかき氷）
 

8.11(sun) 12:00-18:00
SUNCHAI　（アイスチャイ＆ラムチャイ）